| 1. | Row houses , many of them dating from the 1800s , account for about half of the dwelling units in the metropolitan area
这些排房子的建筑和建造可以追溯到1800年代的城市面貌。 |
| 2. | A dwelling unit shares by six ( 6 ) or fewer residents , whether or not related to one another , each of whom is fifty - five ( 55 ) years of age or older
一套供六人以下共同居住的住房，他们的年龄都在55岁以上，相互间没有亲属关系。 |
| 3. | The percentage of dwelling units in high - rise and low - rise buildings is entered . this affects the selected ppf if an area average was selected
输入层数较多和层数较少的楼宇内住宅单位所占比率，倘若选取的是面积平均值，这个比率数字将对所选取的每单位人口有所影响。 |
| 4. | Rooftop structures , the most common annexes to residential buildings in cities of taiwan , are the lowest - cost way for dwelling units on the top floor to gain additional indoor space
摘要随着社会经济的发展，都市人口? ?断增加，造成在寸土寸?的都市地区中，土地或建物的违规使用事件层出?穷。 |
| 5. | However , influenced by economy , society , culture and some ' other reasons , what we can find are the same dwelling unit types , humdrum form , and limited personal requirements for a long time
但由于经济、社会、文化等各种因素的影响，长期以来我国住宅套型雷同，形式单一，个性化需求受到制约。 |
| 6. | Where the lessor is to sell a dwelling unit under a lease , it shall give the lessee a reasonable advance notice before the sale , and the lessee has the right of first refusal under the same conditions
第二百三十条出租人出卖租赁房屋的，应当在出卖之前的合理期限内通知承租人，承租人享有以同等条件优先购买的权利。 |
| 7. | Satellite master antenna television ( smatv ) - a satellite dish system used to deliver signals to multiple dwelling units ( e . g . apartment buildings and trailer parks )
卫星主天线电视-用来将节目信号传送给建筑物中多个接收器的卫星圆盘系统。建筑物中多个接收器是指公寓楼中各家各户都有从同一卫星圆盘接受节目信号的插头。 |
| 8. | Where the lessee is deceased during the term of a dwelling unit lease , the person jointly living in the unit with the lessee while the lessee was alive may continue leasing it on the terms of the original leasing contract
第二百三十四条承租人在房屋租赁期间死亡的，与其生前共同居住的人可以按照原租赁合同租赁该房屋。 |
| 9. | Article 230 sale of dwelling unit under lease where the lessor is to sell a dwelling unit under a lease , it shall give the lessee a reasonable advance notice before the sale , and the lessee has the right of first refusal under the same conditions
第二百三十条出租人出卖租赁房屋的，应当在出卖之前的合理期限内通知承租人，承租人享有以同等条件优先购买的权利。 |
| 10. | Based on the principle of " gradient consume " and " moderate consume " . this paper further considering former design experience in connection with an investigation on current dwelling of xi ' an , to discuss the method of urban medium and small - sized dwelling unit type in xi ' an from four aspects : rational behavioral designing , improving of kitchen and toilet functioning and improving of its adaptability and flexibility
同时结合对以往设计的总结，针对西安地区居民居住实态的调研，从注重行为单元的合理设计、厨卫功能质量的改善、注重提高套型的适应性与可变性等方面去讨论。 |
